Shahjada

Looks like that will require some custom developments. If you want us to do that, please contact customize@wpdownloadmanager.com

I’ve tested the url http://dearestdebi.com/debis-easter-weekend-mystery-fun from all browsers and everywhere got it working. As the download link here is plugin, it never should expire, Also here https://www.facebook.com/dearestdebi/photos/a.228126997212785.83253.227946347230850/1126401070718702/?type=1&theater no one said it expiring. I also tested from iPhone 6 and Android Tab ( ES File Manager & Adobe PDF Reader installed ) , everywhere it worked fine.

thanks for pointing that, I’ve adding alt tag for icons with next update update of the plugin. However if you want to do that right now, please open wpdm-functions.php , replace line #4413 ( in wpdm v4.2.1 ) with $data['icon'] = "<img class='wpdm_icon' align='left' alt='{$data['title']}' src='" . plugins_url() . "/{$data[icon]}' />";

the widget area actually was not used in the theme.

please give me a temporary wp-admin login info in a private reply to check your issue

“In this way I can separate english files from polish files” — no such option, you may have to create separate packages.

it should work fine, however please give me temporary wp-admin access to check your issue in details.

popup is not working because of some js conflict. However I removed the popup and embed the option ( using [download_link_extended] ) and it is working fine now.

Yesterday when I tried some issue was happening for other custom post types too. However I tried to login now, but login info in not working.

ok, noted for future update 🙂

http://cdn.wpdownloadmanager.com/wp-content/uploads/2013/09/Italian-translation.zip — there are actually user contributed translations.

For showing Italian language for TITLE, CATEGORIES DATE CREATIONS, you need to updated all string in language file.

You may use 2 separate short-code like this
[wpdm-all-packages categories="ita-category" items_per_page=20]
and
[wpdm-all-packages categories="en-category," items_per_page=20]

I see translated string are showing properly, please translate all string to show everything in Italian.