Hey @kevgregson,
Make sure that you are using the latest version of WPDM which is 3.2.01.
Also, have you configured this section properly by following the below link?
Google Drive Explorer
If still, the problem exists then please share your WordPress admin login credentials with us in a private reply so that we can debug and give you a better solution about it.
Thank you