Thanks Tanvir I have created a .po file for the addon, but in the front end upload interface there are few labels still in english which results to be translated correctly in download-manager-it_IT.po, is there other file to look for the translations?
If you want i can share an image showing some of these labels.
Thanks
Fabrizio