Sorry for the multiple-replies.
The temporally solution that I found is very simple:
– Upload the files by the regular WP media uploader
– Create a new download by the WP Download Manager
– Set the option “browse” (and not “upload”), and select the file in the folder wp-content>uploads>2015 (or the current data)
Now in spanish:
La solución temporal que encontré es muy fácil:
– Subir el archivo desde “Medios>Añadir nuevo” (el subidor de archivos regular de WordPress)
– Ir al WP Download Manager > Add new
– Elegir la opción “Browse” (en lugar de “upload”), y seleccionar el archivo en la carpeta <span style=”line-height: 1.5;”>wp-content>uploads>2015 (o la fecha correspondiente).</span>
