So it looks like Download Manager and Elegant Themes are not compatible, which is why the download link isn’t displaying on the Category pages and why WPDM templates won’t take effect. If I change to a WP default theme (2015) there is a download link on the category pages, but not when using an Elegant Theme. Is there a work around or fix for this?