Hi there,
Thank you for checking. That is exactly what happens. However, after disabling Visual Composer no custom fields are added. The ones that were added just remain there.
The reason I contacted you first is because this doesnt happen in any other part of the site, with pages or blogs. It only happens in packages, in WPDM and only in the custom field area which is specific to your plugin.