Is it possible for a gateway to mercado pago?
It is an online payment platform widely used in all Latin America.
There is an official plugin for woocommerce in the wordpress repository, and there is also a payment for EDD.
I have the EDD, if you needed to see the coding, you just have to ask me.
Saludos