I have found a work-around to this.
Download Manager adds the code to any file THAT HAS BEEN UPLOADED BEFORE. So if you upload a file, correct a mistake then re-upload the file, it will get the numeric prefix.
To get around it, rename the file before you upload it a second time. I’ve started adding version numbers to them. As long as the file name changes, the file itself can be identical.
Steve