I haven’t updated any theme or plugins recently so I highly doubt the error is caused by any other conflicting plugin. I tried the browser console to see the error on the Download Section page and I found the following one:

I am sure jquery.dataTables.min.js
is loaded by WPDM which is having some issues.