I am having the exact same problem on a protected post. Two downloads are working but the larger one is not showing the download link.
