While getting a test page ready for you to review, I solved it!! The issue was with another plugin, not with Download Manager.
The “Widget Shortcode” plugin was the problem. I replaced it with the “amr shortcode any widget” plugin, the problem was solved.
Thank you for your response!