Hello Nayeem,
I said customers section because in your demo there is a customer section, and i supposed that this way I can solve my request.
But if you tel me step by step or guide me to the documentation, for me to asociate documents / customers, it would be great!