Elementor ADD-On not translated with Loco Translate

Hello together,
I work on a Website with a friend and there we use wpdownloadmanager pro with Elementor ADD-On. We also use Loco Translate to translate to German. After using the Add-On on the page we found out that not everything is translated. We checked in Loco Translate and in the wpdownloadmanager there is everything translated correctly. Then we checked the add-on WPDM Elementor and found out that there is no translation file and we are not able to create one.
Does someone know why and how to fix it.?
Greetings
Matthias

Hello,
thank you for your offer. I found the problem in the meantime. The Language File was corrupt and I had to create a new one. now everything is working fine.
The problem with not been able to create a translation file was that the plugin “Disable WP Notification” blocked all the informations on the screen. After deactivating it, everything was working like it should be.
Thx again for your support.
Greetings
Matthias