Adding the rule specified to the .htaccess file also fixed the issue on my system. I wish I would have found this through the forum searches I ran — it would have saved a lot of time.
On Siteground add following rule in your .htaccess file to fix the issue:
<IfModule mod_security.c>
SecFilterRemove 001868
</IfModule>