Hello, jan wit
I hope you are doing well and sorry for the inconvenience.
Could you please deactivate all plugins temporarily except WPDM and see if that solves the problem. Then, activate the plugins one by one to see which plugin is causing the problem.
If the problem still persists then share the wp-login credential in a private reply to check the issue.
Regards