I think you are not understanding what I am asking. I will try to make it more clear, but it is taking a long time just to get a response from WPDM. It took six weeks for you to answer.
I am using a code similar to what you have shared. Mine looks like this:
[wpdm_category id="human-resources" operator="IN" title="" desc="" toolbar="0" order_by="title" order="asc" item_per_page="999" template="link-template-custom-category-page.php" cols=1 colspad=1 colsphone=1]
This is my custom template:
<!-- WPDM Link Template: Custom Category Page -->
<div class="wpdm-link-tpl c2a3" style="padding: 10px; background: #f5f5f5; border-radius: 4px; margin-bottom: 10px;">
<div class="media">
<div class="pull-left" align="left">
[icon]
</div>
<div class="pull-right" align="right">
<i style="margin: 2px 0 0 5px;" class="far fa-hdd color-green"></i> [file_size]
</div>
<div class="media-body">
<h3 class="media-heading" style="padding-top: 0px;border:0px;margin: 0 0 5px 0;font-size:12pt;"><a href="[download_url]">[title]</a> <span style="margin-left:30px;font-size:8pt;font-weight:300"><br> Categories: [categories]</span></h3>
</div>
</div>
</div>
Which produces an output like this:

If you click on the hyperlink “Human Resources” (highlighted in Screenshot 1), you are taken to an unformatted page that looks like this:

It shows the documents in the category “Human Resources”, but the list is unformatted. How can I change this? The page title is “Archives”, so I can’t change the page directly.